K.S.Rab：汪部长，各位代表们，各位媒体，所有人，我都想跟你们说早上好！我非常荣幸可以代表印度来参加这次会议，这次会议非常重要。

发达国家和发展中国家都非常关注这个议题，人类的生活包括的所有需要的元素和各种各样的东西，我们现在都要齐心合作了，我们要考虑的就是全球化，我们国家也在努力改善。但是今天我想大家来到这地就会给我们提供一个进一步合作的机会，只有通过共同的合作才能实现，如果一个国家只有单独发展是无法实现的，也就是只有所有国家一起合作、发展之后才能够实现和平。不管在哪些方面，我们可以合作的内容都是非常广泛的。毫无疑问，能源是在我们方方面面都非常重要的，在大工业，在大的项目，以及我们生活中到处都可以看到，这个重要的建筑行业，在道路上已经走了几千年了，我们一直在试图和自然达成一个和平的，以及平衡的关系。

我前面说过，住宅未来的走向，我们决定怎么样去安排这个房间卧室，它的厨房等都是根据风的走向来决定的。现在我们的人口越来越多，这样就不能实现以前那种使用自然的风来换气的方法了。现在我们的土地只（全球）占2%，但是我们的人口很多。所以大家可以想像我们所面临的困难。我们人口的增长就像很多其它国家一样是很快的，很多变化，包括工业化、城镇化，还包括社会经济的特点，还有人口和气候的变化。我们的发展目标，还有人们增长的收入、生活习惯等，这一切都要求能够更为经济合理的利用资源。而且我们还要减少对于化学燃料的依赖，要考察我们以前对化学燃料排放的不当之处，这就突显出了高效利用能源的重要性，在这方法政府采取了很多措施。与会的议员，我们都非常关注能源节约这方面的问题，而且我们还制定了法律，要建立环境节约的知名度和建设能源的部门，还有太阳能、节能部，还有建材，以及技术委员会，能源效益局，我们要努力地保护这种自然资源，保护环境。另外，我们认为政府机构还在工作当中，还正在竭尽全力的落实这方面的工作，让人类认识到这方面的重要性。我们认为政府必须做出果断的决定，然后来领导人民，还有非政府组织要一起努力，来实现这个目标。

在这种背景下，今天这里有很多建筑方面的专家，我们会敞开心扉来讨论这方面的问题。我们会得出一些结论，也就是说作为监管体制，还有对于建筑的标准，在每个国家建筑标准是不同的，但是有些标准和规范应当适用于所有国家。

我非常同意建设部的汪部长所说的观点，我也非常高兴能够参加这次会议，希望今后这样的会议在更多的国家召开。我在这里想代表印度说，我们希望今后能够（继续）举办这样的会议，我们会组织政府，以及建设方面的专门委员会来在明年召开这样的会议。对于亚洲国家和发展中国家，我们确实应该在这方面更为积极主动一些。而发达国家，要本着开放的精神来帮助发展中国家，加强沟通。我们认为来自所有国家的专家，他们都可以发挥作用，能够更好的利用有限的资源。谢谢！