项目

详细信息

基本信息

姓名：罗尔夫·莫勒尔（Rolf Möller）

职位：

英：Managing Director    Senior Architect SAR/MSA

中：总经理    高级建筑设计师

单位/组织：

英：Swedesign Connection

中：瑞典设计联合体

个人简介

英：Mr. Rolf Möller, Swedish, MS. Of Architecture, member of association of Architects in Sweden, Managing Director of Swedesign Connection, initiator of Sustainable Sweden Southeast AB, and he also is a part-time teacher of summer design school and Blekinge University. As an experienced architect, he has worked for 20 years, and supervised more than 50 projects about urban planning as well as more than 100 projects of architecture design. He also took part in design competitions for about 30 times, and more than a half had borne the palm.

中：罗尔夫·莫勒尔先生（Mr. Rolf Möller），国籍瑞典，建筑学硕士，瑞典建筑师协会会员，瑞典设计联合体（Swedesign Connection）总经理，瑞典可持续发展东南联合体的成员和创办人，还在暑期设计学院和Blekinge科技大学担任兼职教师。作为资深城市规划设计师和建筑专家，参与市政一级的城市规划工作近20年，在瑞典国内指导了超过50个城市的市政规划项目，作为建筑师主持完成了超过100座建筑的设计，参加过大约30个建筑设计竞赛，其中一半以上获奖。

演讲题目

英：The Swedish Model – With a holistic view for the development of a sustainable society

中：瑞典模式——以一个统筹全局的综合视角探讨可持续社会发展

演讲摘要

英：The Swedish Model , with a holistic view for the development of a sustainable society by urban planning, architecture and technical solutions.

The holistic view means that the solutions are designed by a series of closed circle model, and with analysis of life circle as well as the cost for all life.

The parts of producing, allocating, using and reusing are important during the design, and every one is indispensable.

中：

瑞典模式以一个统筹全局的综合视角，通过城市规划、建筑设计以及一系列的科技解决方案，达到社会的可持续化发展的目的。

统筹视角是指以一系列闭合的循环模式来设计我们的解决方案，充分尊重寿命周期分析和全寿命成本。在设计过程中，生产、分配、使用和循环再利用四个环节共同组成了至关重要的综合因素，缺一不可。