Markus Diem：非常高兴有机会来谈一下德国在绿色建筑方面的经验。这是总部在上海的公司，专业领域是绿色建筑技术。 先给大家简要介绍一下德国的情况，从70年代的石油危机，世界把很大的重点放在能源的节省，一开始有个相关的法规，比如德国建筑业希望能够降低能源的损失，比如建筑材料更好的能够节省能源。80年代把隔热放在前面，90年代计算也不一样了，比如每个平米对于热能的摄入都要考虑。大家看这张图蓝线是热能的需求，红线是对于隔热的需求，大家看到对于隔热要求是增加的。 这图是展示了德国发展的趋势，从70年代开始相关的工作，我们也建立了相关的机构，同时又不同的认证机构。同时我们还有所谓的被动住宅，就是每平米每年使用的电能应该少于20千瓦。 德国政府在这些年实施了生态税，这是特别税，放在电力和天然气、石油上面的，主要促进新能源的发展，促进成本的降低。不同能源的消耗，成本越来越高，能源的保护也越来越重要，这也是为什么德国很多人愿意采用相关的节能技术，因为这是有好处的。 现在由于能源消耗成本很高，而被动住宅也大量蓬勃发展，大家可以看到大约十平米用十千瓦，而一般是70千瓦，对于住在被动住宅里的人，能源税对他们不是威胁了。这是在德国的样例，是被动住宅。 在02年2月德国能源委员会成立了，当时规定的法规，对于一次性能源和二次性能源有了相关的要求，比如要使用光电和太阳能系统。 这是德国能源消耗法规的图片，有这样一个组织叫DNA，对洗衣机、电冰箱都有相关的要求，一旦有这样的能源认证，就可以看到建筑对于能源的要求是多少。这里有误差区还有相关的法规，规定建筑能源要求必须低于某一数值，现在在上海也可以得到，在06年根据上海生态建筑所规定的框架里，我们德国机构第一次认证了上海高科技开发区，这也是第一次在德国之外认证的项目。 现在在上海高新区做工作，我们建立了中欧能源技术中心，希望鼓励在上海使用德国相关的技术和系统，同时把他们本土化，适应本地气侯。工业园中每个建筑都要通过德国当地相对应的认证。 这是一副鸟瞰图，右面是节省能源的工业园。在中国有哪些问题呢？对于节能方面，要使用相关的技术，如果建筑不好就意味这在表面会损失很多能量，我认为能源节省这个概念应该在项目一开始就体现出来，同时贯穿整个项目的建设，比如建筑的方向、风向，另外建筑的形状，建筑可以有不同的形状，有些形状，比如很细很高，意味着需要电梯，表面面积会更大，就意味这有更多的能源消耗。另外这图从节省能源的角度来说很好，有更多的光可以进来。建筑体系系数较低意味着节省能量，高的话意味着有很大的能源损失。在建筑所处的位置，它与外部环境可以进行有效的通风，同时也要考虑到表面面积的使用和考虑到温度的变化，也要考虑到温度变化对于建筑的影响。 像这样一个建筑不会有很大的能源消耗，比如夏天时，如果温度很高，这个建筑就很容易热起来，如果说你这个建筑有个很厚的水泥墙，就意味这致冷成本会低一些，晚上致热成本也会低。 另外是隔热，大衣看这个阳台，它会损失很多热能，另外绝缘板也不多，如果你有更好的绝缘系统，热能就不会损失。这样无论气侯怎么变化，成本都会相对低一些。 这里展示的是非常典型的德国建筑，有非常厚的墙，每平米的能源消耗非常低。我们发现中国的窗户质量非常差，这意味着你住起来不会很舒适，如果有中空的窗户，因为是双层，可以节省能源，不仅是致冷和致热，同时对于噪音的防止也很有效。 如果所有这些都考虑到，那么建筑整个能源消耗会极大的降低，整体对能源的要求也会非常低。在将来不仅仅要在致冷致热方面使用节能技术，还要考虑其他技术。 大家看看我们最新的项目，这是南京国际街区2号，总面积11万2千平米，有双层的中空窗，同时也有地热的能源使用系统来供热，而且空调系统很大程度使用自然能源。同时充分利用当地的地形和地貌，这是现场的照片。有这样的系统意味着你可以为建筑提供相关的能源。 这是来自于北京的一个项目。这是在临港的海关大厦，主要使用接地致冷管道，意味着空气在管道中传送，同时可以把土壤中的冷空气带进来进行致冷。这是市政建筑，可以看到晚上的时候冷空气可以进来，在晚上可以从屋顶出去。 这是上海的一个住宅区，另外还有雨水的收集系统，通过收集屋顶上的雨水，可以节省很多能源，可以冲水，经过处理也可以使用。 这个建筑采用了大量的太阳能板，可以存储能量，在北面看更像三明治这样的结构，意味着传输中能源的损失也得到降低。 这是德国的一个项目，也是同样的情况。 这是PCM板，在白天存储热量，晚上释放热量。还有一些太阳能致冷的样板，也是很新的技术，在中国应用起来也很好。 再看一下我们所做的图书馆项目，是临港新城多媒体中心及图书馆。 就说到这里，谢谢！

本文根据现场速记整理