下面我给大家介绍一下背景信息，我们知道我们已经有很多的发言人都提到了全球变暖，但是还有另外一个能源挑战，就是欧洲对于能源的依赖，在2005年的时候，70%的能源都是进口的，如果大家去看一看（欧盟20多个国家的）能源消耗，最大的一块就是在能源转换，这是什么意思呢？也就是说有1/3的能源消耗（在欧洲）都是白白损失掉了，根本没有用上，这种损失主要是在制冷，还有发电厂出现的。

在建筑方面也是刚才我们提到的，在住宅方面的能耗占的16%，而它节能的潜力占了27%到30%，所以它是欧洲节能的主要一块。我给大家讲了很多数字，大家可以看一看，30%的能源消耗在欧洲都是白白损失掉了。大家可以想像一下，采用新技术的话，就可以在欧洲实现每一户都能够供暖，不会出现供暖的巨大损失，如果我们采取联供可能是一个方式。

我再讲一讲建筑行业，我们今天有一个节能展示会，实际上非常有意思的就是要看一看节能的情况，尽管各国家的情况不一样，但总体的趋势是一样的。像住宅，还有建筑行业，如果像这个方向发展，当然会有很快的能源消耗的增长。估计2020年能源消耗将会是增长30%，今天有一些建筑它们在节能方面已经做得很好了。但是正像我刚才所说的，建筑的主要能耗就是在于它们白白损失了很多能量，因此欧洲在这方面也建立了很宏大的目标，在15年之后，每年降低2%。但是我们觉得实际上这个目标还可以再高一些，除了这些节能的目标，也就是说在住宅和第三产业，他们在2020年能够节约一亿五千万吨石油量，大家可以想像一下，相当于550亿美元，对法国来说相当于国防和司法部的预算。

下面我们再讲一讲新的法律工具，从政府节能开始，首先当我们考虑节能的时候，必须要给它一个定义，因此，就必须要有一个宏伟标准，然后再进行不同的能源解决方案之间的比较。其中指令当中有一项，对能源进行定义，它会进行能源评估之后进行衡量，还有是专业人士的认证。另外，指令当中还有一个最低门槛要求。这些项目必须要满足最低的法律要求，在欧洲已经明确规定，所有国家都必须要制订最低的门槛，以促使不良项目退出。实际上非常重要的就是要展示建筑的能效，欧盟的每一个成员国都应该建立一些能源。

最后，在政府关于建筑的监管里面最重要的就是监督。那么我们可以看到，这也是我的题目，就是我们环境方面有一个整体的法律手段，但是有一些监督和检查的方法，因此它是一体化的法律体系。而且这个法律体系，我们可以看看拥有者，现在还有一些细节是关于很多内容的，比如说能源需求，能源需求是和政府有关，而现在很多国家，他们都能源的需求。能源的需求包括风能等等。它也包括能源的需求、风能，还有照明，这也是包括很多东西，比如说如果你有足够的建筑系统，应该如何节约能源。所以，如果你的政府有足够的定义，在这方面可以增加透明度，而且也可以增加我们的能源评估有效性。

同时，我也讲过，政府需要的是能源认证，如果一些建筑被建好，或者被卖，或者被租出去的时候，我们都需要进行认证。我相信这是很重要的一点，而且在我们（PPT）右边我像大家展示了这样一个能源认证的例子，这个箭头表明建筑使用的能源。我们可以看到还有一些其它的数字，比如说（具体见PPT）在中国一个普通的办公室里面它的能源使用是什么样的，它们的例子是什么样的，因此，你可以把建筑立面的能源使用做好。我们可以看到，把能源使用和一个普通的综合建筑相比较的情况下，在这个建筑中，能源减少了3%，可以说这是一个很大的进步了。这里我们要把能源的需求具体化，这就表示能源的使用。还有一些评估的指数，还包括能源排放的情况。所以，所有这些（东西）在一页写出，我们就有很好的信息，就知道得很清楚，这个建筑所使用的能源优缺点是什么，我想有了这样的能源信息，我们就会很容易得到充分的信息，做出选择，并且知道建筑的一些优缺点是什么，这是建筑行业透明度的一种增加。

这里还有一幅图（见PPT），是它的标准，可以给出一些指数，而且是一个综合性指数。一体化的整体结构已经解释清楚了，它从产品到总体的能源使用，它们的标准主要是什么，这样我们可以整体评估它的能源需求，我在这里不想过多解释。

下面这一部分就是和能源需求混在一起的，通过所有的这些标准都可以用一个标准来衡量，总体的能源使用，以及你们的建筑使用等等。所以，现在我想看一看不同的技术，在采取标准化的工作中可以使用。还包括可持续，可再生能源等等。同时，还有可创造性的能源，所以，总体来说，这就是一个标准化的（一整套）东西，我们可以看到它是一整套的标准。我想这个标准中肯定有很多技术学校（作支持），这个标准是非常完整的，因为它有很多细节，这些细节都会影响到能源的消费。比如说从通风的学校来说，还有它的结构性是非常好的，因此，我也说过，其实从产品到整个系统，到整个能源的使用，还有信息的传输等等，对我来说很重要的一点就是这些标准应该是灵活的。但是我们应该有很多指数，我们有27个成员国，不同的成员国有不同的制度，有不同的文化和传统，我们治理了他们所关注的东西，他们的指标都是不一样的，因为这是很重要的一点，这样我们就有一些普通的工具，可以考虑各国不同的情况，这也是很重要的一点，因为不同的使用者他需要不同的工具。比如说他不需要同样的工具，他可能需要的工具是有所不同。但是输入和产出是不一样的，我们如何计算也是不一样的。

现在我们再谈一谈影响的问题，今天很多演讲都是有关这个内容的，因为人们有培训，而且需要对它进行了解，而且它也是建筑业的一个方面，它也可以给我们带来（影响）。我之前举了一个例子，我们有两千个学校建筑，而且还有600万的人口，也就是说这种学校可能会给美国带来两千个新工作，而在整个欧盟来说，它是可以带来300万个新工作，那么可以说这种环境和工业发展是可以一起并行的。我最后想说的就是，欧盟是有非常好的法律系统，有一个全体系的法律系统。包括建筑的标准，包括很多的指数，他建立了这样的指数，是因为可以让使用者得到回馈。通过环境的突破，因为这是透明的，而且他有足够的结构，今天超过27个国家已经在使用这种方法，这个方法可以帮助维护欧洲的地位。我最后想说，能源的节约和能源的效率是国内的问题，当然它也是一个国际性的问题。谢谢！