——联合技术国际公司中国区总裁Jim Gradoville先生的讲话
尊敬的各位领导、各位参会嘉宾和朋友们，大家好！
这是建设部第四届国际智能绿色节能建筑技术与产品会议暨博览会，也是美国联合技术公司与大会连续第四次合作。这次国际会议比以往各届会议显得更加重要，更加及时。在共同推进智能与绿色节能建筑的工作中，对于中国，对于你们，对于我们大家有很多至关重要的工作要做。
今天上午其他演讲者也提到我们面临的挑战是显而易见的，从现在起到2015年，全球近一半新建筑将出现在中国，而且中国的建筑耗能约占全国总能耗的30%，因此中国的目标也同样明确，到2010年单位GDP能耗要降低20%。
很多人可能认为这是一个艰巨的挑战，然而20%的目标确实可以实现，要通过公众与个人同心协力，制订节约能源的标准和法规，还要通过政府经济激励和法规实施措施的适当配合，将与建筑相关、但分散的各方，包括设计单位、承包商、房地产开发企业、出资方以及材料设备供应商联合在一起，提高对建筑采用更系统化做法并开展合作，加强认识和紧迫感，这些是成功的重要因素。
联合技术公司对使建筑更加智能化、环保与节能充满激情，并深信中国面临在这一领域发挥领导作用的历史机会。联合技术公司具备突破性技术：包括奥的斯电梯、扶梯和自动人行道。开利暖通空调冷冻系统，联技消防安保设备，汉胜空压机计量泵等工业产品，联技动力的固定式和运输用燃料电池等。
真正环保的做法不仅关注产品如何使用，而且注重产品的制造过程和用后处置。联合技术公司的理念始终是：以少获多，从而将废弃物排放和资源消耗到最少，可以概括成：节约但不困顿。在1997年到2006年联合技术在全球运营的能耗降低19%，水耗降低49%，而营业规模却增长一倍，如同中国的节能减排目标，发展的同时也减少了能源消耗。然而我们并没有为此感到满足，我们制订了到2010年度的新目标，仅在2007年，温室气体排放减少了5%，水耗又降低了6%，在中国我们的努力显而易见，在开利公司在此京奥运会众多场馆安装的空调系统使用了不破坏臭氧层的冷煤。提到奥运会，我们想提一句，我们都感到非常骄傲。
去年7在天津开业的奥的斯世界级绿色电梯工厂，普惠飞机发动机公司在上海与中国东方航空公司合资修建的航空发动机修理与大修设施，都可以见证我们在中国推进绿色建筑的努力和取得的成就。作为一个拥有一万四千多名中国员工和40多个合资与独资企业的中国国内现代制造企业，美国联合技术公司与中国、与建设部携手合作，加快节能事业的发展，不断创造新的可能，我们将共同努力，推进中国建筑的可持续、健康和蓬勃发展。
祝本次会议圆满成功，并向为智能环保节能建筑的重要目标做出积极贡献的各位表示衷心感谢！
本文为“第四届国际智能与绿色建筑与建筑节能大会暨新技术与产品博览会”独家资料，转载请注明来源“能源世界”。
