记者从近日正在举行的南京节水宣传周上获悉，中水和再生水在南京工业企业和城市污水处理厂推广使用，其中，工业用水重复利用率达77％；城东、城北污水厂的再生水已用于城市绿化和河道冲洗，一些单位也上马了中水设施。

· 仇保兴：灾后重建生态城镇纲要 · 绿色建筑 光伏应用锋芒现 · 瑞士的清洁能源之道 · 智能建筑行业前景广阔 · 将建筑节能进行到底 · 路灯节能大有文章可做 · 仲继寿：新建筑未来发展如何利用太阳 · 风电、太阳能可解电荒？

污水处理厂达标排放的水，再经过微氧连续过滤和二氧化氯消毒处理，就是可循环使用的“中水”，中水尚还不能直接饮用，但城市里其余生活用水统可由中水代替自来水。

一般而言，“中水回用”多在北方缺水城市。南京滨江临河，属丰水型城市，长江水似乎取之不尽，却为何还大量使用中水呢？

利用中水，应对“水质性缺水”

南京市供给水管理处高工蒋宏介绍，许多人误以为，城市污水达标排放后，对环境就没有污染了。其实，达标排放水跟自然水相比，还有化学、生物耗氧量的消耗，以及各种微粒和细菌，倘若无节制地排放，对环境仍是有害的，因为，任何一个地区的环境容量总是有限的。无论是生产还是生活用水，除了节约用水，还要将自来水循环使用——水的重复使用率越高，对环境保护贡献就越大。中水用于浇花、绿化、做水景，通过植物吸收和蒸发，而不是流入江河，就是在保护环境。

丰水型城市就可以排斥回用中水，这是认识误区。南方水资源丰沛的城市，许多江河湖塘受到污染，水质性缺水压力很大，南京也不例外。回用中水，使“废水”资源化利用，就是节约水资源，减少水体和环境污染。

在节水专家眼里，用新鲜、干净的自来水冲马桶，或浇花、洒马路，简直是“暴殄天物”——其功能完全可以用中水代替，这跟达标水白白流掉一样可惜。自来水、中水“各尽其用”，循环使用，不但使水资源最大化利用，还节省了巨大的水务投资。眼下，许多城市一面建自来水厂，一面争相上马污水厂。其实，城市处理一吨污水，仅是设备投入就要千元以上，如果中水管网配建完善，可以节省70％投资，因为70％的达标污水可以“加工”成中水加以回用。

南京四成取水循环再用

为保护水资源，南京的用水策略：一是尽量少取水，二是尽最大可能循环使用“取上来的水”。

为鼓励工业企业和大单位回用中水，南京出台了“胡萝卜＋大棒”的节水政策：一方面，重点管理3000家用水大户，加价收取水费，到2007年，已累计收取超计划加价水费近亿元；一方面，鼓励单位自建污水、中水处理设施，每吨1元污水处理费中，只需交0.35元。

南京物价局给城市中水定价为0.4元/吨左右，不到自来水价格的1/6。对用水单位来说，回用中水，就减少了“高价”自来水的使用，少交污水处理费。南京梅钢、炼油厂、烷基苯厂等耗水大户，都花巨资自建了生产污水再利用设施，其中，梅钢斥资1.2亿元新建了中水回用设施，吨钢耗水量由9吨下降到6吨左右。南京陆军指挥学院投资1000万元，每天处理800吨中水，用于家庭冲厕、营区浇花、洗车、锅炉供暖的用水，扣去处理成本，每年节省水费150多万元，6年多就可以收回投资。

据介绍，南京每年供应11－12亿吨自来水，重复用水占5亿吨，约为40％。回用中水的重要意义之一，就是南京减少“上马”多少座自来水厂、污水厂。

小区中水利用不可一哄而上

眼下，南京一些新小区也上马了中水设施，并以此作为楼盘卖点，但据了解，不少在建成后成了摆设，原因是小区规模小，中水处理量小，投用后难以消化设备与处理成本，居民用了也不划算。

专家提醒，用户规模化和管网配建到位，是小区中水利用的两个基本条件，只有10万人以上的大型小区，才适合利用中水。

据蒋宏介绍，污水厂将达标排放的水“深度处理”为中水并不难，但中水输送跟自来水一样要将中水管连接到各家各户，还须保证24小时稳定水压，长距离输送还要建增压站。小区规模小了，处理后的水量根本无法保证水压，设备成本也难以摊销，一些小区的中水价因此达8元/吨，居民不用是很自然的。

对南方丰水型城市来说，中水利用首先应在耗水大、居住集中的工业企业、单位、高校推广。居民家庭使用中水，要有城市污水厂的外部配套。像南京在建的仙林污水厂，同步上马中水管网连接各高校、小区，建成后每天可提供3.5万吨中水，居民用中水价格不及自来水的一半。

更多内容进入：节水节材　

更多讨论进入：建筑节水