房屋年代已有20多年，墙体已经剥落、冬季钢窗结冰……这些平常让操场巷居民头疼的问题，如今却让操场巷成为首府乌鲁木齐中德技术合作综合节能改造项目的主要因素。

· 太阳能的广义性 · 王有为：中国绿色建筑应立足长远因地 · 第三代核电将规模化发展 · 国务院节能办将开展公共机构节能考核 · 多联产是中国能源问题的根本出路 · “生态城”概念风靡中国 · 世博中心结构封顶 国际标准绿色建筑 · 节能建材推广亟待突破两大难题

7月15日，乌鲁木齐市中德技术合作操场巷综合节能改造项目正式开工，10月份竣工。

改造涉及26项内容

市政协副主席、市建委党组书记冯瑞玉说，操场巷综合节能改造项目是首府第一个中德合作中国既有建筑节能改造示范项目。此次改造涉及房产集团管辖的操场巷小区347户居民、8栋居民住宅楼，建筑面积2.17万平米，总投资近950万元。工程技术难度大，涉及屋面、墙体保温、阳台加固、采暖系统改造等26项改造内容。

今年改造20万平米

据了解，目前该小区内多数房屋外墙风化剥落，窗户封闭不严，封闭阳台全部为单层钢窗，均属于已淘汰多年的产品。市建委总工程师丁雪峰说，操场巷小区的住宅楼年代已久，基本在1985年至1990年间建设，房屋冬冷夏热节能性差，在首府既有建筑中具有代表性。

中德项目办的负责人表示，德国技术合作公司这次将提供技术以及部分资金方面的支持。

据丁雪峰介绍，首府从2005年开始开展既有建筑节能改造的试点工程，三年来共改造了41万平方米，但改造的技术水平还不够先进。2008年，首府计划对20万平方米既有居住建筑进行节能改造，主要以小区和片区进行。这次通过引进德国先进的既有建筑节能改造经验，就是要在改造过程中少走点儿弯路，然后在我市全面推广既有建筑节能改造，减轻对环境的污染，降低能耗，提高居民室内的舒适度。

中德技术合作“中国既有建筑节能改造项目”于2005年11月正式启动，由建设部与德国技术合作公司共同策划实施。乌鲁木齐市是中德技术合作“中国既有建筑节能改造项目”的第二批示范城市。

住房和城乡建设部科技司副司长韩爱兴表示，乌鲁木齐既有建筑节能改造工作已走在全国的前列。副市长李宏斌参加了开工典礼。

更多内容进入：节能改造

更多讨论进入：建筑运营管理及改造